finnish for foreigners

New here? See the Users guide and learn how to use this site.

Essive, translative, abessive

Essive

Essive is often translated as, and it expresses role or capasity.

Hän työskentelee opettajana.
He works as a teacher.
Pidämme häntä parhaana
We rate him as the best

Essive has the suffix -na. Essive has always strong grade.

talo:talona
pappi:pappina
rikas:rikkaana

Translative

Translative expresses becoming or transforming into something.

Prinssi muuttui sammakoksi.
The prince turned into a frog

Translative case has the suffix -ksi.

Abessive

Abessive expresses beeing without something. The suffix is -tta.

Hän oli vaatteetta.
He was without any clothes.

Both translative and abessive has same grade stem as genitive. Easiest way to form these cases is to replace the n suffix of the genitive with the -ksi or -tta suffix.


All topics